The girls made their first cake by themselves, tooth fairy visited Rae Rae, girls ordered their little masks, and Sissy took her daily winter plunge